Veckosluten går alldeles för fort och i veckorna tycks vi inte hinna få mycket gjort i hemmet, så vi har inte avancerat så mycket i projektet att få hemmet någotsånär färdigt. Men det får ta sin tid, tycker jag, huvudsaken att vi nu kan bo här! Förra helgen hände absolut ingenting i hemmet, för då tog vi bilen mot Tammerfors och Ikea och tog sedan in på Eden i Nokia över natten. Det blev faktiskt besök på Ikea både lördag och söndag och vi fick med oss en hel del prylar, som nu ska skruvas ihop. Har man inte tid att få färdigt det man borde göra, kan man ju alltid skaffa sig lite mera att göra. Nåväl, det var helt nödvändiga saker vi inhandlade, bl.a. en bäddsoffa, ett litet skrivbord, hatt- och skohylla till hjälpköket, lite inredning till vår stora garderob, lite extra hyllor till Pax-skåpen, en bokhylla och en del annat smått och gott. Ni får se sen så småningom, när vi hunnit få lite mera ordning på torpet.
Lyhyesti suomeksi: On vaikeaa löytää aikaa jotta saisimme kotimme valmiiksi. Viikonloput menevät aivan liian äkkiä ja viikolla emme ehdi/jaksa tehdä niin paljon. Viime viikonloppuna lähdimme Tampereelle Ikeaan ja yöksi Nokian Eden-kylpylään. Ikeassa käytiin sekä lauantaina, että sunnuntaina ja mukaan tarttui kaikenlaista, kuten kuvasta näkyy. Näytän enemmän täällä blogissa kun alamme saada kodin järjestykseen.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Tack för din åsikt! Kiitos mielipiteestäsi!