måndag 25 november 2013

Panelfärg

I förra inlägget skymtade en del av bastun där man kunde se bastupanelens nya färg. Vi hade vid husköpet valt att låta den granpanel som ingick i paketet vara kvar och eftersom vi inte är riktigt förtjusta i granpanel, har sambon målat om panelerna i en ny nyans. Badrummets takpanel fick en vit nyans och bastun fick både i taket och på väggarna nyansen Wenge. Färgen vi använt är Tikkurilas Supi Saunasuoja.
 
Jag har väl förresten inte nämnt vilken bastulave vi till slut valde? I detta inlägg funderade jag ju över det och det slutliga valet föll på Lumisaunas Lumitrendi 140 radiata lämpömänty. 
 
Här ska ni få se före och efter bilder av de målade panelerna:
 
 
Före
 


********
 
Ja tässä suomennos: Viime postauksessa näitte vähän saunamme uudesta väristä. Pakettiimmehan kuului kuusipaneeli kylpyhuoneen katossa ja saunassa. Koska emme oikein pitäneet kuusipaneelin väristä, päätimme vaihtaa paneeleiden sävyn. Kylpyhuoneen katto sai valkoisen sävyn ja saunan katto ja seinät saivat sävyn Wenge. Olemme siis käyttäneet Tikkurilan Supi Saunasuojan. On varmaan jäänyt mainitsematta mitkä lauteet lopuksi valitsimme? Tässä postauksessa löydät saunapohdintamme ja lopullinen valintamme oli Lumisaunan Lumitrendi 140 radiata lämpömänty. Yllä näette ennen ja jälkeen kuvat maalatuista paneeleista.

söndag 24 november 2013

Kakelläggning

På torsdag kväll dök äntligen den efterlängtade kakelkillen upp och han har jobbat för fullt hela helgen. Allt har ju igen stått stilla ett tag och vi började bli lite oroliga då inget hände för en hel del andra arbetsmoment stod på tur redan inkommande vecka, men nu verkar det ju lösa sig. Såhär såg det ut i huset ikväll. Jag har själv inte sett hur det ser ut i verkligheten, men utgående från bilderna som sambon kom hem med är jag riktigt nöjd!

                     
     Till vänster: köket, ännu utan fogar - Till höger: hallen, med fogar
 

 
Badrummet, utan fogar. Ja, det är meningen att det ska vara annan färg på golvet i "dusch-hörnan". Väggarna (förutom fönsterväggen kommer att bli vita, men nog skulle det ha kunna bli rätt häftigt med mörka väggar också!


Hjälpköket, utan fogar.


*********

Lyhyesti suomeksi: Torstai-iltana kauan odotettu laatoittaja ilmestyi raksallemme ja hän on tehnyt ahkerasti työtä koko viikonlopun. Ehdimme jo vähän huolestua kun laatoitus oli myöhässä ja jo ensi viikolle oli sovittuna useampi muu työvaihe, mutta nyt näyttää siltä, että kaikki järjestyy. Tältä talossa näytti tänään illalla. En ole itse nähnyt laatoituksen livenä, mutta miehen ottamien kuvien perusteella olen oikein tyytyväinen!

onsdag 20 november 2013

Garderober

Som jag berättat tidigare tog vi ju inga garderober via Topi-keittiöt. Istället tar vi dessa från Ikea. Vi kommer alltså att ha Ikeas Pax-garderober i hallen och i tre av sovrummen (det minsta sovrummet lämnar vi utan garderober). I helgen var vi på en (lååång) dagstur ner till Tammerfors för att inhandla garderoberna. Jag hade på förhand planerat utseende och innehåll i garderoberna. Innehållet till Pax-skåpen, dvs. Komplement-serien, råkade just då vara på -20 % rabatt, så vi fick dem lite billigare. Eftersom hela beställningen skulle bli så pass tung, hade vi redan beslutat oss för att beställa hemkörning av alltihop. På plats bestämde vi oss dessutom att ta plockningsservicen (poimintapalvelu), så vi slapp plocka och rouda alla paket via kassan. Det tycker jag absolut var värt de 30 euro de skulle ha för besväret (jag vet hur det är att plocka varorna själv, vi var ju själva och plockade möblerna till hjälpköket i vårt nuvarande hem)! Vi fick beställningen hemkörd och inburen (tyvärr i vårt nuvarande garage, eftersom vi ännu inte har rum med dem i huset) på två vardagar. I vårt fall var det nästan för snabb service, men till all lycka hade vi rum i garaget.
 
Här får ni se skisserna på hur garderoberna kommer att se ut. Jag lägger in skärmdump från Ikeas ritprogram, och bild på skåpdörrarna i verkligheten.
 
I hallen blir det 2 meter garderob (1 st 1 m:s skåp och 2 st 50 cm:s skåp)med skjutdörrar. Bredvid kommer ännu ett städskåp (50 cm) med vanlig dörr, som vi tyvärr lyckades glömma att köpa nu då vi velade lite med vilken dörr vi skulle välja.
 
 

Skåpdörrar Pax Auli/Färevik
 
I vårt sovrum blir det också 2 meter garderob (4 st 50 cm:s skåp). Till skillnad från skissen, kommer vi att ha båda skåpen med klädstänger i mitten, eftersom vi konstaterade att det i några av visningsgarderoberna på Ikea var lite krångligt med lådorna just i skarven mellan dörrarna. Lådorna slog i dörren om man inte lyckats öppna dörren fullt ut. Jag tror att det i dessa fall var dörrarna som kärvade, men på detta sätt undviker vi i alla fall ett sånt störande problem.


Skåpdörrar Pax Färevik


I de två andra sovrummen blir det 1,5 meter skåp (3 st 50 cm:s skåp), med vanliga dörrar. Handtagen lyckades vi också glömma nu, men det blir några enkla knoppar skulle jag tro.


Pax Bergsbo
 
 
Förutom garderoberna köpte vi också handtag till skåpen i köket och hjälpköket och lilltjejen fick en ny säng, men dem får ni läsa om i ett senare skede.
 
********
 
Pieni suomennos: Mehän emme tilanneet lainkaan komeroita Topi-keittiön kautta, vaan päätimme ottaa ne Ikeasta. Meille tulee siis Ikean Pax komerot makuuhuoneisiin ja eteiseen. Viikonloppuna teimme (piiitkän) päiväreissun Tampereen Ikeaan jossa tilasimme komerot. Paxiin kuuluvat Komplement-sisusteet olivat -20 %:n alennuksella, joten saimme ne vähän halvemmalla. Olimme päättäneet tilata komerot kotiinkuljetuksella ja paikan päällä päätimme vielä ottaa poimintapalvelun. Se oli mielestäni todellakin 30 euroinen palvelu! Tiedän kokemuksesta minkälainen työ se on poimia jokainen paketti itse, olemme käyneet itse ostamassa nykyisen asunnon kodinhoitohuoneen kalusteet Ikeasta. Komerot saimme kotiinkuljetettuna ja sisäänkannettuna (valitettavasti meidän nykyiseen autotalliin, kun ne eivät mahdu vielä taloon) kahden arkipäivän sisällä. Meille melkein liian nopea palvelu, mutta ei saisi valittaa. Kuvissa näkyvät Ikean suunnitteluohjelmalla tehdyt luonnokset komeroista ja kuvat kaappien ovista seuraavassa järjestyksessä: eteinen, meidän makuuhuone ja muut makuuhuoneet.

söndag 17 november 2013

Stormen Eino

Stormen Eino har härjat runtom i landet. Inte heller vi klarade oss helt undan stormen. På tomten hade en fin tall som vi sparat blåst omkull. Till all lycka föll den inte emot huset och garaget, utan mot grannens tomt där den inte nådden ända fram till huset. Konstigt nog hade trädet t.o.m. lyckats pricka in att falla just mitt emellan två högar med byggverk, så inget blev skadat. Istället för att måla bastun och jobba på garaget fick därför sambon ta fram motorsågen idag och vi fick också samla in en del annat, bl.a. presenningar, som flugit omkring på tomten.
 
 
Lyhyesti suomeksi: Eino-myrsky on aiheuttanut tuhoja ympäri maata. Mekään emme säästyneet myrskyltä. Tontilla oli kaatunut iso mänty, jota olimme säästäneet. Onneksemme se ei kaatunut meidän taloa ja autotallia päin, vaan suuntasi naapurin tontille päin jossa ei yltänyt taloon asti!  

söndag 10 november 2013

Färdiga ytor och städning

Hoppas alla har haft en riktigt fin farsdag! Här firades pappan i huset med lite frukost, sen fick han en ledig förmiddag med lilltjejen, medan jag åkte iväg till bygget för att städa. Enligt DT:s extranet hade vi nämligen till uppgift att dammsuga byggplatsen just denna helg. Inne i huset finns just nu en hel del grejer, så det tog en hel del tid bara att flytta på saker. Men det som tog allra allra mest tid var att skrapa bort alla de otaliga klickar med torkad spackel som låg runtom på betonggolvet. Jag kan nog erkänna att det slank ur mig en del svordomar, detta skrapande var inte det lättaste. Nu är i alla fall huset så gott som genomstädat. Enligt Extranet borde däremot huset redan ha blivit kaklat innan detta skede, så vi får hoppas vi inte städat i onödan redan nu (fast helt i onödan är det väl aldrig?!). På eftermiddagen sambon till bygget för att fortsätta med det sista av städningen och sitt projekt i badrummet och bastun, där panelerna får nya nyanser. Tyvärr har jag ingen bild därifrån, fastän jag hade kameran med idag. Jag kan i alla fall berätta att badrummets takpanel (i gran) har fått sig några lager med Supi saunasuoja i vit nyans. Bastuns paneler i sin tur håller på att ändra färg till Supi saunasuojas nyans Wenge.
 
Istället för bastubilder ska jag visa er lite bilder på de andra färdiga ytorna. Målarna blev klara med målandet och tapetserandet redan för en dryg vecka sedan, men det är ju omöjligt att få några vettiga bilder i huset på vardagarna, då det börjar skymma redan innan arbetsdagen slutar. Idag var det i alla fall lite ljusare mitt på dagen, så jag fick några (smått korniga) bilder knäppta.
 
Sovrummen
 
 
Lilla gästrummet bredvid vardagsrummet. Tapeten ser ni på nära håll på bilden under.
 
 

 
"Master bedroom" i gråa nyanser (V487 Valamo och Y487 Piazza). 

 
Färgen som är omöjlig att fotografera, V502 Viikuna, riktigt fin i verkligheten. Vita är F497 Paperi.
 
 
Lilltjejens rum, tapeten Lilleby 2652, färgen G503 Kalla.
 
Vardagsrum och kök
 
 
Vardagsrummet, vita F497 Paperi och gråa X487 Laasti. 

 
Köket, vita F497 Paperi och gråa X487 Laasti. 

 
Vardagsrummet sett från hallen (ingången till lilla gästrummet längst till höger).
 Färg F497 Paperi.
 
 
Hjälpköket
 
 
Hjälpköket, sett mot vardagsrummet. Färg X487 Laasti. Dörren till klädrummet till vänster, därinne är färgen F497 Paperi. Dörren till badrummet är till höger.
 
Ännu får man inte riktigt uppfattning om huruvida vi valt rätta färger eller inte. Det känns som om det blev lite mycket grått, men sen när möblerna kommer upp (och den blåa plasten kommer av fönstren), känns det säkert annorlunda.
 
Pieni suomennos: Toivottavasti kaikilla on ollut hyvä isänpäivä! Meillä se vietettiin niin, että isäntä sai vapaan aamupäivän pikkutytön kanssa ja minä lähdin raksalle siivoamaan. DT:n extranetin mukaan meidän tehtävälistalla oli tänä viikonloppuna nimittäin työmaan lakaisu/imurisiivous. Vähän ylimääräisiä harmaita hiuksia aiheutti se, että maalarit olivat jättäneet pieniä läikkiä pakkelia joka paikassa, joka oli melko työlästä saada kuivuneena irti betonilattiasta. Iltapäivällä isäntä pääsi takaisin työmaalle jatkamaan omaa projektiaan, kylppärin katto ja saunan paneelit saavat nimittäin uudet sävyt. Kylpyhuoneessa katto saa valkean sävyn ja saunan panelit saavat Supi Saunasuojan sävyn Wenge. Tästä minulla ei ollut kuvia näyttää tällä kertaa, mutta näytän kuvia muista valmistuneista pinnoista. Melko paljon harmaata tuli, mutta jos värivalinnat olivat oikeat näkee ehkä vasta kun talo on kalustettu ja ikkunoista on poistettu sininen suojamuovi.