onsdag 2 juli 2014

Gräsmattsuppdatering

Nu är det snart tre veckor sedan vi lade ut gräsmattan och jag har ännu inte visat er bilder av den. Jag är så glad över att vi valde att ta flyttgräs istället för att så gräsmattan själva! Gräsmattan har gjort så mycket för trivseln ute på gården (även om vädret inte varit det bästa större delen av tiden). Gräsmattan har klarat sig riktigt bra och har börjat rota sig. Några fläckar gulnade strax efter att gräset lagts, men också de har nu blivit nästan helt gröna. Sambon har t.o.m. redan hunnit klippa gräset ett varv. Jag lägger in bilder från samma dag gräset lades och bilder från igår. Gården i övrigt är ett enda kaos, eftersom vi fortfarande håller på och målar och bl.a. har skruvat loss alla terrassräcken. Målandet går framåt, sakta men säkert.

Bilder tagna 13.6.2014





Bilder tagna 1.7.2014



Suomennos: On kulunut melkein kolme viikkoa siitä kun laitoimme nurmikon, enkä ole ehtinyt näyttää siitä kuvia. Tässä kuvia nurmikon laittopäivältä ja eiliseltä. Siirtonurmi on kestänyt hyvin ja on nyt alkanut juurtumaan. Mies on jopa ehtinyt leikata sen jo kerran. Olen niin tyytyväinen valintaamme ottaa siirtonurmea! Piha on muuten täydessä kaaoksessa, kun meillä on edelleen maalaus kesken ja mm. terassin kaiteet on irrotettu. Mutta maalaus edistyy hitain askelin.

4 kommentarer:

  1. Gräsmattan ser riktigt bra ut. Vattna, vattna, vattna. :)

    SvaraRadera
  2. Tack! Vi har vattnat så mycket (särskilt i början) att vi förbrukade lika mycket vatten på några veckor, som vi hade gjort på lite mindre än ett halvår. :-p

    SvaraRadera
  3. Oi onnelliset, siirtonurmea! :) Meille tuli huonosti seulottua multaa ja piha on nyt täynnä erilaisia rikkaruohoja.. Onneksi pihalla näkyy myös jonku verran oikeaa nurmea..!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Olemme kyllä tyytyväisiä valintaamme! Nurmikko on ihanan tuntuinen. Kyllä varmasti teidänkin nurmesta tulee hyvä ajan kanssa. :)

      Radera

Tack för din åsikt! Kiitos mielipiteestäsi!